kurs dla korektorów

Szef na urlopie

  Odkąd skończyłam studia, nigdy tak naprawdę nie miałam wakacji. Jako świeżo upieczona absolwentka założyłam własną działalność i odtąd właściwie nie miało znaczenia, czy są wakacje, czy ich nie ma. Oczywiście wyjeżdżałam z rodziną na urlop, ale zabierałam też przyjaciela (czyli laptop). Pracowałam w zwolnionym tempie, ale mimo wszystko nie był to prawdziwy odpoczynek. Gdy Read more about Szef na urlopie[…]

Isaac Newton, Matematyczne zasady filozofii przyrody

Mieliśmy zaszczyt współuczestniczyć w wydaniu pierwszego polskiego przekładu jednego z najważniejszych dzieł w historii nauki i ludzkości – Philosophiae naturalis principia mathematica Isaaca Newtona, które w Polsce ukazało się 3 października 2011 roku pod tytułem:  Matematyczne zasady filozofii przyrody. Przekładu Matematycznych zasad filozofii przyrody dokonał dr Jarosław Wawrzycki (IFJ PAN), wydała natomiast Wyższa Szkoła Informatyki Read more about Isaac Newton, Matematyczne zasady filozofii przyrody[…]

Kto zrozumie prawnika, czyli o naszej specjalizacji

Znalezienie specjalistów, którzy zajmują się korektą tekstów prawnych czy finansowych, może być trudne. Poprawienie takich tekstów wymaga bowiem specjalistycznych umiejętności zarówno wykwalifikowanych prawników-redaktorów, jak i doświadczonych korektorów. W założeniach nasza firma miała zajmować się korektą/redakcją prac naukowych, a przy odrobinie szczęścia poprawiać także książki. Jednak w lutym 2007 roku otrzymaliśmy zlecenie od bardzo dużej firmy z sektora Read more about Kto zrozumie prawnika, czyli o naszej specjalizacji[…]